La préparation de la Coupe du monde est endeuillée par la disparition tragique dans un accident d'avion, de Gérard Leclerc, ancien président de La chaîne parlementaire, membre de notre équipe depuis longtemps et ami très cher. Notre peine est immense.
En ces moments difficiles, nos pensées vont à sa famille et à ceux qui l'aimaient.
Une minute de silence sera observée à sa mémoire au début de la compétition et les joueurs du XV Parlementaire porteront un brassard noir.
It is with heavy hearts that we share the news of a tragic incident overshadowing the preparation of the World Cup. Gérard Leclerc, former president of TV channel La Chaîne Parlementaire – Assemblée Nationale, a longstanding member of our team, and a cherished friend, has passed away in a plane accident. This loss deeply saddens us all.
Our thoughts are with Gérard's family and loved ones during this difficult time.
In honour of Gérard's memory, a minute of silence will be observed at the start of the upcoming competition, and the players of the XV Parlementaire will wear black armbands.
